Letra traducida de Brain Damage - Eminem en espa�ol

DA�O CEREBRAL
Doctor: Bistur�
Enfermera: Aqui
Doctor: Esponja
Enfermera: Aqui
Doctor: Esperen... est� convulsionando, est� convulsionando
Enfermera: Ah
Doctor: Tenemos que hacerle un electrochoque
Enfermera: Dios, Dios mio
Doctor: Tenemos que hacerle un electrochoque
Enfermera: Dios mio

Estos son los resultados de miles de voltios de descargas electricas
Un cuello con rayos
(Enfermera estamos perdiendolo, compruebe el pulso)
Un ni�o que se neg� a respetar a los adultos
Usaba anteojos con marcos pegados y una nariz pecosa
Un cursi y guapo ni�o blanco
Escualido y siempre malhumorado
Porque yo siempre estaba cansado de los fuertes abusones metiendose conmigo
Y quiz� algun dia golpee asi
Decidi contraatacar y aplastar cada llanta en el porta bicis
Mi primer dia en la secundaria este chico dijo
Somos tu y yo, a las tres en punto esta tarde morir�s
Mir� mi reloj, eran la 1:20
Ya te di mi dinero del almuerzo
Qu� mas quieres de mi?
�l dijo, no intentes escaparte de mi, solo lo empeorar�s
Mis manos est�n sudorosas
Y al principio empec� a temblar
Algo me dijo, intenta fingir un dolor de estomago, eso funciona
Y grit�, oww, siento como si mi apendice se quemara
Maestra, maestra, rapido necesito una enfermera desnuda
"Que pasa?"
No lo se, mi pierna, me duele
"Pierna? Pens� que dijiste que era tu barriga"
Oh quiero decir que es eso, pero tambien tengo la rodilla lastimada
"Se�or Mathers, la diversion y los juegos se acabaron
Y por esa broma, va a recibir tarea extra"
No quiere darme despues un castigo?
"No, ese abuson quiere golpear tu trasero asi que lo voy a dejar"

Da�o cerebral
Desde el dia en que naci
Las drogas es lo que ellos solian decir que me encendia
Dicen que nunca supe que camino estaba siguiendo
Pero a cualquier lado que voy siguen poniendo mi cancion (x2)

Mucho antes de mi hijita Hailie
Era acosado diariamente por este chico gordo llamado D'Angelo Bailey
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/brain-damage-eminem.php
Un chico de octavo grado, que era un odioso, porque su padre boxeaba
Asi que todos los dias me metia en los casilleros
Un dia vino al ba�o mientras yo estaba meando
Y me puso para golpearme en la posicion de sumision
Me golpeo la cabeza contra el urinario hasta que me rompio la nariz
Mojo mi ropa en sangre
Me agarr� y me ahorc�
Intent� rogar y decirle
Que no deber�a enfrentarse
Pero el no se iba
Siguio ahorcandome y no podia respirar
Me mir� y me dijo "vas a morir, blancucho"
El director entr� y empez� a ayudarlo pisandome
Les hice creer que me golpearon hasta morir
Aguant� el respiro por casi cinco minutos antes de que finalmente se fueran
Entonces me levant� y corri a la sala del conserje
Golpe� la puerta, se aflojaron las bisagras y arranqu� los cuatro clavos
Agarr� algunos objetos afilados, escobas y herramientas ajenas
Esto es por cada vez que agarraste mi jugo de naranja
O robaste mi asiento en el almuerzo y te tomaste mi chocolatada
Cada vez que pagaste mi bandeja, y se cay� y se rompi�
Te la estoy devolviendo abuson
De una vez por todas
Desgast� el palo de escoba y nad� lo mas que pude
Y lo golpe� en la cabeza con eso hasta que romp� la madera
Lo noque�
Puse un pie en su pecho
Lo hice en casa, mas tarde ese mismo dia
Empec� a leer una historieta y de repente todo se volvi� gris
No pod�a ver lo que estaba tratando de leer
Me qued� sordo y mi oreja izquiera empez� a sangrar
Mi madre empez� a gritar "te est�s drogando?"
"Mirate, est�s manchando con sangre mi alfombra" (perdon)
Me golpe� en la cabeza con el control remoto
Abri� un agujero y todo mi cerebro se cay� de mi craneo
Lo agarr� y grit�
Mira perra, mira lo que hiciste
Oh Dios mio, lo siento tanto hijo
Callate puta
Dije a la mierda
Lo agarr� y lo puse de vuelta en mi cabeza
Entonces lo cosi y puse un par de clavos en mi cuello

Da�o cerebral
Desde el dia en que naci
Las drogas es lo que ellos solian decir que me encendia
Dicen que nunca supe que camino estaba siguiendo
Pero a cualquier lado que voy siguen poniendo mi cancion (x2)

Tweet