Letra traducida de Dry County - Bon Jovi en espa�ol
Condado Seco
Al otro lado de la frontera
convierten el agua en vino
Algunos dicen que es la sangre del diablo
lo que est�n exprimiendo de la vid
Algunos dicen que es un salvador
en estos tiempos duros y desesperados
A m� me ayuda a olvidar
que simplemente hemos nacido para morir
Vine aqu� como tantos otros
para hallar el mejor modo de vida
para encontrar mi parte de camino f�cil
para estar finalmente vivo
Y s� que nada bueno viene f�cil,
y que todas las cosas buenas requieren tiempo
Hice mi cama, me tumbar� en ella
Morir en ella es el delito.
No se puede evitar prosperar
donde las calles est�n cubiertas de oro
Dicen que los pozos de petr�leo son m�s profundos aqu�
de lo que nadie se imagina
Me separ� de mi esposa y de mi hijo
y les dej� en casa
Ahora no hay nada en esta arena de mina
los fantasmas son lo �nico que conozco.
Ahora se ha acabado el petr�leo,
el dinero se ha acabado,
y los trabajos se han acabado.
Todav�a estamos esperando
Abajo en el campo seco
est�n nadando en la arena,
suplicando por algo de agua bendita
para lavar los pecados de nuestras manos
Aqu� en el campo seco
la promesa se ha evaporado
Donde nadie llora,
y nadie va a salir de aqu� con vida
O� a un predicador decir
en el sant�simo nombre de Jes�s
que somos hijos de Dios
y que �l volver� alg�n d�a;
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/dry-county-bon-jovi.php
y yo esperaba que �l supiera algo
mientras beb�a su copa de vino
No tuve un presentimiento muy bueno,
mientras me dirijo hacia la noche
Maldije al cielo para que se abriese,
ped� a las nubes lluvia,
supliqu� a Dios por agua
para esta quemadura en mis venas
Era como si mi alma estuviera ardiendo
y yo tuviera que contemplar las llamas
Todos mis sue�os se convirtieron en cenizas
y mi futuro se desvaneci�.
Ahora se ha acabado el petr�leo,
el dinero se ha acabado,
y los trabajos se han acabado.
Todav�a estamos esperando.
Abajo en el campo seco
est�n nadando en la arena,
suplicando por algo de agua bendita
para lavar los pecados de nuestras manos
Aqu� en el campo seco
la promesa se ha evaporado
Donde nadie llora,
y nadie va a salir de aqu� con vida
Los hombres pasan toda su vida esperando,
suplicando por su gran recompensa,
pero parece que a veces
el finiquito te hace sentir como una sucia ramera
Si pudiera escoger la forma en que morir
escoger�a una pistola o un cuchillo,
porque del otro modo hay demasiado dolor,
noche tras noche, tras noche, tras noche...
Abajo en el campo seco
est�n nadando en la arena,
suplicando por algo de agua bendita
para lavar los pecados de nuestras manos
Aqu� en el campo seco
la promesa se ha evaporado
Donde nadie llora,
y nadie va a salir de aqu� con vida
| Tweet |
