Letra traducida de Help Yourself - Amy Winehouse en español

Ayudarte a ti mismo

Cuando entro en sus zapatos
entiendo que un hombre confundido
Debe haber sido, pero no me importa
Yo siento lo que sus hombros llevan
cariño, ellos empatizan
Mirando a través de sus ojos inyectados en sangre
y entiendo que está tan frustrado
Por encima de todo nos convertimos en lo que una vez odiamos
por ese lado nadie puede ser sabio

No puedo ayudarte si tú no te ayudas
No puedo ayudarte si no te ayudas
Sólo puedes obtener de otra persona
lo que puedas obtener de mí
No puedo ayudarte si tú no te ayudas

Tienes un grado en filosofía
Así que crees que eres más inteligente que yo
pero yo no soy sólo una chica dramática
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/help-yourself-amy-winehouse.php

Porque es dónde estás no dónde has estado
Entonces, ¿qué esperas de mí
Para mantener tu cabeza sobre el mar
Y ahí estás a pesar de que pensaste que eres más grande
por lo que no sabes que chocaste contra mi pequeńa figura
Y de todos modos seguimos siendo tan jóvenes
Y esto no es ayer

No puedo ayudarte si tú no te ayudas
No puedo ayudarte si no te ayudas
Sólo puedes obtener de otra persona
lo que puedas obtener de mí
No puedo ayudarte si tú no te ayudas

Debes tener veinticinco, pero en mi mente
Te veo de dieciséis ańos o más tiempo
Y yo sólo soy un nińo y tú ya has crecido
Y no me gusta nada de lo que he conocido, sí
Yo no soy nada como ya sabía

Tweet