Letra traducida de To Ramona - Bob Dylan en espa�ol
Ramona, ven m�s cerca
cierra suavemente tus ojos h�medos
las punzadas de tu tristeza pasar�n
a medida que despierten tus sentidos.
las flores de la ciudad
son como el aliento,
a veces parecen muertas
y de nada sirve intentar
tratar con lo agonizante
aunque esto no lo puedo explicar con palabras.
Todav�a deseo besar
tus agrietados labios campesinos
como estar cerca de la fuerza de tu piel
tus movimientos magn�ticos a�n capturan
los minutos en los que vivo
pero a mi coraz�n le hiere, amor
ver que intentas ser parte de
un mundo que simplemente no existe
todo es s�lo un sue�o, nena
un vac�o, una complot, nena
que te absorbe haci�ndote sentir as�.
Puedo ver que tu cabeza
ha sido retorcida y alimentada
con la vana espuma de las palabras
puedo decirte que est�s dividida
entre quedarte y volver
de regreso al sur,
te embaucaron para que pienses
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/to-ramona-bob-dylan.php
que la meta est� al alcance de la mano
sin embargo no hay quien pueda vencerte
nadie que pueda derrotarte
salvo la idea de ti misma dolorida.
Te he o�do decir muchas veces
que no eres mejor que nadie
y que nadie es mejor que t�
si realmente crees eso
sabes que no tienes nada que ganar
y nada que perder
desde fijaciones y fuerzas y amigos
surge tu pena
que pic�ndote y tipific�ndote
te hace pensar
que tienes que ser exactamente igual que ellos.
Te hablar�a siempre
pero pronto mis palabras
se volver�an un zumbido sin significado
pues en el fondo de mi coraz�n yo s�
que no hay ayuda que te pueda prestar
todo pasa,
todo cambia
haz solo lo que creas que debes hacer
y quiz�s alg�n d�a,
quien sabe, nena
acudir� llorando a ti.
Tweet |